국제무용협회(CID-UNESCO) 한국본부(회장 이종호)와 국립아시아문화전당(ACC, 전당장 이강현)이 한국-독일 공동 창·제작 무용 〈공허와의 만남〉(Picture a Vacuum)을 10월 14일(금)과 15일(토) ACC 극장2에서 선보인다.

〈공허와의 만남〉은 한국의 비탄적 정서 ‘한’과 전통의식인 ‘굿’에 초점을 둔다. 이를 매개로 전 세계 문명의 관점에서 바라본 상실의 슬픔, 비탄의 상태를 풀어내는 방법을 춤으로 제시한다.

공연은 지난 1998년부터 서울세계무용축제(SIDance, 시댄스)를 개최하고 있는 국제무용협회 한국본부와 무용, 음악, 시각예술, 비디오 아트 등 융합예술을 추구하는 독일 무부아르(Mouvoir) 무용단의 협업으로 제작됐다.

특별히 국내 참여 예술가 중 민혜경 만신(황해도 만구대탁굿 전승교육사)과 장혜림(99Art Company 대표)이 창·제작 전 과정에 함께했다. 한국-독일 외에 프랑스, 스페인, 그리스 등 다양한 국가의 예술가들이 참가한다. 이들은 무용수 뿐 아니라 뮤지션, 가수, 연기자 등 다양한 예술적 배경을 가졌다.

유럽 출연진에는 유럽에서 활동하고 있는 한국인 무용수 김경무, 그리스 음악가 마르타 마브로이디(Martha Mavroidi), 스페인 무용수 겸 가수 후안 크루스(Juan Kruz Diaz de Garaio Esnaola), 브라질 출신의 프랑스 무용가 겸 가수 줄리엔 페란티(Julien Ferranti)와 마농 파랑(Manon Parent)이 포함되어 있다.

〈공허와의 만남〉은 비탄에 관한 공동체적 문화의 관점, 한국 샤머니즘 의례와 예술의 관계에 관한 실험 작품을 유럽의 예술인들이 어떻게 해석하고 표현했는가를 찾아내는 것이 관람 포인트다.

국제무용협회 한국본부 이종호 회장은 “이번 공연이 비탄의 감정이 단순한 슬픔이 아닌, 새로운 에너지로 승화하는 원천임을 목도하고 실감할 수 있는 장(場)이 될 것을 확신한다. 이번 초연을 필두로 이 작품이 세계 곳곳에 펼쳐져 세계인의 보편적 감동을 이끌어내기를 기대한다.”라고 기대감을 나타냈다.

─────────────────────────



한국-독일 공동 창·제작 무용 〈공허와의 만남〉(Picture a Vacuum)
2022년 10월 14(금) ~ 10월15일(토) / 금요일 오후 7시30분, 토요일 오후 3시
국립아시아문화전당 예술극장 극장2

관람료: S석 2만원, A석 1만원
관람연령: 8세 이상

[제작진]
총감독: 이종호
예술감독/작․연출/무대콘셉트: 슈테파니 티어쉬(Stephanie Thiersch)
극작: 스타브롤라 파나지오타키(Stawrula Panagiotaki)
협력예술가: 마리아나 사도프스카(Maryana Sadovska)
무대미술협력작가: 표찬용
무대감독: 디미타 에브티모브(Dimitar Evtimov)
무대조감독: 손지영
기술감독: 최정원
조명디자인: 베고냐 가르시아 나바스(Begoña Garcia Navas)
음향디자인 및 음향감독: 니콜라 보두(Nicola Baudoux)
음악조감독: 마츠 티어쉬(Mats Thiersch)
의상디자인: 로렌 스틸(Lauren Steel)
제작PD: 장성은
기획PD: 강정환
기획AD: 장희원
홍보마케팅: 리페이(Lifei), 채혜린, 배하영
진행: 최예지, 도예은, 김민지
기획행정: 타냐 바란(Tanja Baran)
투어매니저: 사라 하인리히(Sarah Heinrich)
홍보디자인: 보통현상
사진 및 영상: 스튜디오 야긴

[출연진]
협력안무/출연: 민혜경
무용/출연: 장혜림
연주/출연: 이동균
음악/출연: 줄리엔 페란티(Julien Ferranti), 마농 파랑(Manon Parent)
무용/출연: 후안 크루스 에스나올라(Juan Cruz Esnaola)
음악감독/출연: 마르타 마브로이디(Martha Mavroidi)
조안무/출연: 김경무