문화체육관광부와 (재)전통공연예술진흥재단은 우수한 한국 전통예술의 해외 보급 및 확산을 위하여 전통예술 해외 레지던시 기관협력/우수 프로젝트 지원 공모를 아래와 같이 실시한다.


공모대상 분야 및 사업

사업명	사업내용	국가	기관명	파견기간	지원장르
기관협력 프로젝트	재단 협력기관에 파견	중국	943Studio	06.01~07.30 09.01~09.30 (최대 3명)	전통음악 전통무용
		대만	Taipei Artist Studio	07.09~10.07 (최대 4명)	전 장르
		미국	Centrum	09.01~11.30 (최대 4명)	전통음악 전통연희
		브라질	Sacatar	04.30~05.28 (최대 4명)	전통무용 전통연희
		볼리비아	Fundacion Imagen	10월 이후 (최대 4명)	전통무용 전통연희
		콜롬비아	Residencia en la Tierra	07.01~08.15 12.01~01.15 (최대 4명)	전 장르
		호주	BigCi	10.01~12.10 (최대 4명)	전 장르
		뉴질랜드	New Pacific Studio	09.20~12.20 (최대 2명)	전 장르
우수 프로젝트	직접 개발한 해외 레지던시 기관 (반드시 초청장 첨부)	제한없음	-	~2013.01 (3개 단체 /4인 기준)	전 장르

※ 지원기간은 반드시 4주(28일) 이상 지원해야 하며, 기관협력 프로젝트의 경우 기관에서 요구하는 레지던시
　 활동기간에 따라 조정될 수 있음
※ 단체인 경우, 4인까지 지원가능(기획자, 작곡자 포함 가능)
※ 최종 선정 후, 해당 레지던시와 세부 프로그램 논의 가능
※ 각국 비자 및 보험과 관련된 부분은 예술가 개인 경비로 부담. 보험 가입필수
※ 사업종료일은 2013년 1월임
※ 사업취지와 맞지 않을 경우, 선발하지 않을 수 있음
※ 기관별 특징은 공고문 하단을 참고
※ 전 장르 = 전통음악, 전통무용, 전통연희

지원 신청자격
- 전통 및 전통에 기반을 둔 예술 분야의 국내 공연단체 및 개인
- 해당 분야 활동실적이 5년 이상인 단체 및 개인 우대
- 현재 활동 중인 단체 및 개인

지원신청방법
1) 제출서류 및 자료
　- 필수 제출서류

기관협력/우수 프로젝트 공통서류	① 지원신청서 및 세부사업계획서 각 1부 ② 단체소개서 1부 ③ 공연예술활동 동영상 자료(DVD) 2부(재단보관용, 해외발송용) ④ 사업자등록증 또는 대표자 주민등록등본 사본 1부 ⑤ 외국어 검정시험 성적표, 자격증 사본 1부(해당자) ⑥ 여권사본(지원자 전원) ※ 공모지원 신청서 및 세부사업계획서, 단체소개서 : 반드시 이메일 송부(leejunghei@naver.com) ※ 메일제목에 머리말 ｢해외레지던시지원 / 단체명｣ 삽입
우수 프로젝트 지원 추가 서류	① 해외 레지던시 기관 초대장 및 확인서, 국문 번역본, 현지어 각 1부 ② 해외 레지던시 기관 소개자료 1부

　※ 기관협력 프로젝트 지원단체는 반드시 영문 번역본(①~③번)을 첨부해야 함(해외기관 발송용)
　※ DVD자료는 개략적인 내용을 영문으로 번역하여 첨부해야 함
　- 선택 제출서류
　: 공연 프로그램, 기사, 리뷰 등 사업의 성과를 알릴 수 있는 자료(최근 2년간 자료만)

2) 지원 신청접수
　- 우편 접수기간 : 2012년 4월 16일
　※ 마감일 우편 소인분까지 한함
　- 접수방법 : 우편접수, 직접방문
　　주소지 : 서울시 서초구 남부순환로 2364 국립국악원 내 국악연수관 1층
　　　　　　(재)전통공연예술진흥재단, 기획운영팀 사업담당자
　※ 겉면에 [2012 해외 레지던시 사업 지원] 명기바람

지원신청 안내 및 문의처
(재)전통공연예술진흥재단 기획운영팀 이정희
- 전 화 : 02-580-3141
- 이 메 일 : leejunghei@naver.com
- 홈페이지 : www.ktpaf.org

* 자세한 내용은 (재)전통공연예술진흥재단
http://www.ktpaf.org/board/board_view.asp?idx=862&page=1&sel_board_div=&skey=&sval=&id=&nm=&board_idx=1  참조.