춤계소식

춤계소식
한체대 체육과학연구소, 한국무형문화재 춤 전자문화지도 개발
2017.10.1
한국체육대학교 체육과학연구소는 ‘2017년 한국연구재단 토대연구 인문사회분야 사업지원’에 최종 선정되어 앞으로 5년간(2017년-2022년) 10억원의 예산을 지원받아 ‘한국무형문화재 춤 전자문화지도’를 개발한다.

‘한국무형문화재 춤 전자문화지도 개발’을 위한 이번 사업은 역사적·예술적·학술적 가치가 큰 무형문화재 춤의 전승과 확장에 기여한다. ▲1단계(2017년-2020년) 무형문화재 전통춤 콘텐츠 DB구축, 춤 콘텐츠 활용 환경으로써의 ‘전자문화지도’ 구축 및 개발 ▲2단계(2021년-2022년) 일반 국민 대상의 ‘한국전통춤 전자문화지도’ 확산 및 서비스의 단계별 수행 계획을 갖고 있다.

이를 위해 한국체육대학교 체육과학연구소는 전승춤의 민속적·사상적 배경과 춤의 원리를 파악하고, 새로운 한국춤 창작을 뒷받침할 수 있도록 춤과 연관되는 각종 지역적·역사적 토대자료를 광범위하게 수집하여 체계적으로 정리할 계획이다.

 

 

먼저 기존 키워드 검색으로 무형문화재 춤을 검색할 수 있었던 문화재청의 ‘문화유산콘텐츠지도’가 전체 혹은 부분적으로 춤의 종류와 분포도를 파악할 수 없었던 점을 보완한다. ▲검색 디렉토리를 다양화하고 원하는 정보를 쉽게 찾을 수 있는 인터렉티브한 시스템 개발 ▲한국무형문화재 춤만을 테마로 한 통합적 DB 검색 시스템 구축 ▲춤 콘텐츠 DB 표준화를 중점적으로 사업의 노력을 기울일 것이다.

이를 위해 연구설계단계에서 DB필드 항목을 설정하고, 지역별, 유형별, 지정시기별로 검색될 수 있도록 디렉토리를 구성하여 한국무형문화재 춤 콘텐츠 DB를 체계적으로 집대성할 예정이다. 단순히 텍스트 위주의 정보 전달 및 공유 체계가 아닌, 춤 아이콘을 통해 정보를 시각화하여 지도에 표기해 검색 유저들이 한국무형문화재 춤에 대한 정보를 다각도로 파악할 수 있게 된다.

무엇보다 한국전통춤이 예인(藝人) 중심으로 전승되어 온 특징을 살려 춤 보유자의 전승계보를 추적, 춤 창작자의 태생지별로 춤 검색도 가능하게 하여 한국전통춤이 한국 지도를 통해 한눈에 누구나 쉽게 파악 가능하도록 할 예정이다. 나아가 DB 영문화 작업 또한 함께 진행되어 한국전통춤 DB가 전세계적 학술자료로도 활용될 수 있을 것으로 기대된다.

 

 

‘한국무형문화재 춤 콘텐츠 DB구축 및 전자문화지도 개발’ 사업대상자 선정 관련하여 백현순 한체대 체육과학연구소 책임연구원은 “우리 민족의 문화자산인 무형문화재춤을 체계적으로 통합하여 DB를 구축, 전문학술정보 DB와 연계할 계획이다. 이를 통해 우리 무형문화재 보존의 의미뿐만 아니라 구축된 한국전통춤 DB가 한국전통춤을 간접적으로 체험할 수 있는 관광 플랫폼으로 활용되는 등 다양한 분야와 영역에서 한류문화의 재창조 성장 동력으로써도 유용하게 활용될 수 있기를 바란다”며 “다가오는 4차 산업혁명 시대를 맞이하여 우리의 무형문화재춤이 창조적으로 전승되거나 활용 가능할 수 있도록 하겠다”고 포부를 밝혔다. 이 연구에는 백현순 책임연구자 외에 김기화(움직임 분석), 김지영(무용 미학), 유지영(무용 사회학)의 박사급 전임연구원이 함께한다.
2017.10.1
*춤웹진